Languages

Календар

May 2024
M T W T F S S
« Sep    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Ukrainian for beginners

Перепись населения может преподнести неприятные сюрпризы

135829Президент Украины Виктор Янукович подписал указ, которым поручил Государственной службе статистики Украины обеспечить подготовку и проведение Всеукраинской переписи населения. Специалисты, которые займутся анкетированием, должны собрать максимально полную информацию о каждом гражданине, начиная с традиционных вопросов о возрасте, поле, национальности и заканчивая подробностями об источниках дохода. Главная цель – уточнить численность и качественный состав населения, а также проанализировать его размещение на территории страны. Вот только результат такого «переучета населения» может оказаться очень неожиданным для власти, особенно в тех регионах страны, где местные жители пытаются сменить национальность и приобрести еще одно гражданство, чтобы индивидуально «интегрироваться» в Евросоюз.

Наши законы не позволяют иметь двойное гражданство, но и не предусматривают наказания за получение паспорта другого государства. Этим вполне успешно пользуются и предприимчивые граждане, и соседние страны. Например, как только Румыния упростила процедуру восстановления гражданства для людей, чьи предки проживали на Буковине и в Бессарабии, пока эти территории находились под протекторатом Румынии, местные жители этих регионов (в том числе этнические украинцы) с удовольствием начали получать паспорта другого государства. Катализатором бума «румынизации» стало вступление этой страны в Евросоюз – румынский паспорт очень упрощает выезд на заработки в Европу. Комментируя происходящее, эксперты шутят, что наши сограждане пытаются войти в Европу с «черного входа», но осторожно предупреждают о последствиях, которые вполне могут последовать за подобными действиями. Ведь ныне действующее законодательство позволяет ввести культурную автономию на территории, где проживает 20% населения определенной национальности. По словам члена украинско-румынской комиссии исследования обеспечения прав меньшин Тараса Халавки, национально-культурная автономия может быть первым этапом к автономии территориальной. Хотя реализовать свои амбиции румынским политикам будет непросто.
«Есть две позиции – Румынии и Евросоюза, которые надо четко разделять, – говорит Тарас Халавка. – Позиция Румынии – получить как можно больше граждан. Европейский Союз же пытается в какой-то мере повлиять на Румынию, которая раздает паспорта и не только увеличивает количество своих граждан, но и Евросоюза. Сдерживающим фактором служит и то, что Румыния входит в НАТО, поэтому ставить открыто вопрос о каких-то территориальных претензиях официальный Бухарест не может».

Тем не менее, на прошлогоднем международном Форуме румын премьер этой страны открыто заявил об этнических претензиях относительно соседних стран. Мол, зарубежные румыны имеют право быть признанными румынами, независимо от того, что носят такие исторические румынские названия как молдаване, арумуны, истрорумуны или влахи. Как заявил глава Министерства иностранных дел Румынии Теодор Баконски, «поскольку румыны в соседних странах больше всего страдают от отношений с властью стран, в которых проживают, то МИД Румынии будет максимально внимательным к тому, каким образом в указанных странах будут проводиться переписи населения».
Накануне Всеукраинской переписи населения тревогу забили молдавские общества Буковины, представители которых утверждают, что в приграничных селах румынские эмиссары проводят массовую агитацию, уговаривая местных жителей записываться румынами. Тем более, что опасаться им особо нечего – анкетирование во время проведения переписи населения анонимное.
«Румынизируют школы, людей, предлагают оформить паспорта – только бы все были румынами, – говорит глава Черновицкого общества молдавской культуры Вячеслав Игнатеску. – Объявления чуть ли не каждый день со столбов срываю. Обидно то, что люди стали забывать свои традиции, думают лишь о том, что стало модно ездить в Европу».
Представители общественных организаций уверяют, что никаких бытовых конфликтов на этнической почве в селах нет. Но столь настойчивая агитационная работа со стороны определенных сил может привести к уничтожению молдавского этноса.
«Мы относимся ко всем толерантно и хотим сохранить свою идентичность, национальную культуру. Поэтому представители молдавского населения возмущены заявлениями, которые делаются отдельными общественными деятелями прорумынских сил о том, что этнических молдаван нет, а есть только румыны, – объясняет глава межрайонного общества молдавской культуры Юрий Стаднийчук. – Сегодня мы стоим на пороге всеукраинской переписи населения и обеспокоены тем, что под прикрытием тех или иных акций проводится определенная разъяснительная работа относительно перевода всех молдаван в румыны».
Чиновники Черновицкой областной администрации к происходящему относятся спокойно, а категоричных оценок стараются избегать.
«Если есть какие-то проблемы между государствами, то пусть они межгосударственно и решаются, – объясняет главный специалист областного управления культуры Мирослав Медвидь. – Официальных заявлений по этому поводу нет, а на какие-то кулуарные дела власть реагировать не может, для этого есть спецслужбы».
Отреагировать на факты двойного гражданство местная власть тоже не может, поскольку для этого нет законодательного механизма. Действующим законодательством не предусмотрена и какая-либо уголовная или административная ответственность за нарушение Закона «О гражданстве Украины». Невозможно также установить, сколько точно жителей Черновицкой области уже успели обзавестись паспортами Румынии, поскольку ведение подобного учета не предусмотрено, и ни одна из госструктур не владеет достоверно этой информацией.
Глава Департамента информационной политики Министерства иностранных дел Украины Олег Волошин отметил, что на дипломатическом уровне неоднократно поднимался вопрос о том, чтобы прекратить выдачу паспортов людям, которые официально не отказались от гражданства Украины. Он подчеркнул, что МИД продолжает диалог с румынской стороной.
«Наша позиция давно известна, – сказал он. – Мы против двойного гражданства и неоднократно объясняли нашим румынским коллегам, что массовая раздача паспортов в приграничных регионах является недружественным шагом. Сейчас наши отношения с Румынией намного лучше, чем были, но этот вопрос пока не снят».
Комментируя жалобы, с которыми в различные инстанции ЕС и Украины обратились представители молдавских общественных организаций, господин Волошин сообщил: «Мы знаем, что есть силы в Румынии, которые хотят благодаря привлечению ОБСЕ и других международных структур убедить, что 20% населения на Буковине – это румыны. Что даст им возможность претендовать на предоставление румынскому языку статуса регионального, особое представительство. Чтобы этого достичь, им нужно молдаван записать румынами, иначе просто физически румын не хватает. Это сложный вопрос. Но мы делаем все возможное, чтобы этот процесс был под контролем. Конечно, если человек искренне стремится получить румынское гражданство, мы не можем ему запретить, но тогда он должен выйти из украинского гражданства. Что касается переписи населения, то мы, естественно, не можем указать человеку, как ему себя идентифицировать, тут каждый сам принимает решение».

Татьяна Бодня

Матеріал сайту: http://mair.in.ua/inquest/show/id/20941

Scridb filter

Leave a Reply

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>