Календар

November 2018
M T W T F S S
« Oct    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Ukrainian for beginners

9 листопада наша країна святкує День української писемності та мови

9 листопада наша країна святкує День української писемності та мовиУкраїнською мовою розмовляють майже 45 мільйонів людей і вона належить до найпоширеніших мов світу. Це свято було започатковано Указом президента України № 1241/97 від 6 листопада 1997-го. Традиційно цього дня всіх українців запрошують написати Всеукраїнський диктант національної єдності і перевірити свої знання. За православним календарем 9 листопада вшановують пам’ять Преподобного Нестора-Літописця – послідовника Кирила і Мефодія. Вважається, що Нестор Літописець став прабатьком української писемної мови. Існують версії, що раніше на території України застосовували кілька видів писемності, деякі з них використовували грецьку абетку або латиницю. Сучасний алфавіт української мови здебільшого складається з аналогів грецьких літер і декількох слов’янських знаків, однак раніше, крім кирилиці, використовувалася так звана глаголиця. У 1989 році Верховна Рада УРСР надала українській мові статусу державної. Вона також є рідною мовою українців, які проживають за межами України: в Росії, Білорусі, Казахстані, Польщі, Словаччині, Румунії, Канаді, США, Австралії та інших країнах. Українською мовою розмовляють майже 45 мільйонів людей і вона належить до найпоширеніших мов світу. Читайте ще: Перевірте свою грамотність: 9 листопада пишемо диктант єдності Генеалогічно українська мова належить до індоєвропейської мовної сім’ї. Про це свідчать і архаїзми, і деякі фонетичні та морфологічні ознаки, які зберегла наша мова протягом століть. Давньою українською мовою написані козацькі державні документи й хроніки, створена самобутня художня писемність епох – від Івана Вишенського до Григорія Сковороди. Українці мають свою могутню класичну літературу, визнаних світом геніїв: Тараса Шевченка, Івана Франка, Лесю Українку, Михайла Коцюбинського, Василя Стефаника… Щодо початку писемності в українських землях тривають наукові дискусії. Археологічні знахідки засвідчують наявність писемних знаків на глиняному посуді, пряслицях, зброї тощо, ще за трипільської доби. Читати далі: 9 листопада наша країна святкує День української писемності та мови

Scridb filter

Вишитий Кобзар створили українські майстри

Вишитий Кобзар створили українські майстри (ФОТО)Це перша вишита книга у світі. Майже рiк працювали над створенням креативної книги, за основу якої взяли перше видання “Кобзаря” 1840 року, її головний редактор Олена Медведєва та художній редактор Анна Тимошок, пише Експрес. За допомогою техніки стебнівки на матеріалі, який в народі називають «диким льоном», майстринi відтворили тексти восьми (без скорочень!) поетичних творів: «Думи мої», «Перебендя», «Катерина», «Тополя», «Думка» («Нащо мені чорні брови»), «До Основ’яненка», «Іван Підкова», «Тарасова ніч». Варто зауважити, що твори вишиті мовою оригіналу. Збережено абсолютно всі авторські знаки.
Для вишивання тексту був розроблений спеціальний шрифт, ідентичний шрифту «Кобзаря» середини XIX століття. Вісім поетичних творів без скорочень вишили методом стебновка, який дозволяє вільно читати поезії. На кожній сторінці присутній традиційний український орнамент. Тексти «Кобзаря» редактори доповнили вiдповiдними ілюстраціями, вишитими хрестиком. Зокрема, відтворено шість малярських творів Тараса Шевченка, які належать до періоду його ранньої творчості.
Майстринi говорять, що найважче було працювати саме над ілюстраціями, адже перевести картини у схеми для вишивки, підібрати кольори, які б сповна відображали Шевченкову гаму, не так уже й просто. Редакторки погоджуються, що найцікавіше, але разом з тим найскладніше, було створити портрет молодого Тараса, його «Катерину» і маловідому роботу «Визволення Петра Апостола з темниці», що символізує визволення Шевченка з кріпацтва.
Книга містить 48 сторінок з дикого льону розміром 36,5 х 26 см. Палітурка і шкіряна внутрішня обробка зроблені за зразком оформлення стародруків. Вишитий «Кобзар» важить 3,3 кг, а зберігають його в спеціальній шкіряній сумці-футлярі. Брати книгу в руки можна тільки в білих рукавичках. Вишиту книгу можна буде побачити в Музеї книги і друкарства у Києві, Музеї Тараса Шевченка, виставкових залах Рівненського краєзнавчого музею.
Читати вишите Шевченкове слово – те саме, що читати історію життя, біль і віру його народу лише найріднішою мовою – українською, до якої можна доторкнутися тепер навіть пальцями. Читати далі: Вишитий Кобзар створили українські майстри

Scridb filter

Урочиста хода та спільний молебень: у Чернівцях відзначають 100-річчя Буковинського Віче

3 листопада у Чернівцях відбуваються урочистості, присвячені 100-річчю Буковинського Віче.
З цієї нагоди в Чернівецькому національному університеті відбувся Форум інтелігенції та громад Буковини. Учасники форуму пройшли урочистою ходою від вулиці Університетської до Театральної площі.
На Театральній площі відбувся спільний молебень за процвітання Буковини, мир і єдність в Україні.
В облмуздрамтеатр ім. О.Кобилянської відбуваються урочисте засідання сесії обласної ради та рочистості з нагоди 100-річчя Буковинського народного віча (Облмуздрамтеатр ім. О.Кобилянської). Читати далі: Урочиста хода та спільний молебень: у Чернівцях відзначають 100-річчя Буковинського Віче

Scridb filter

Гуцульське весілля та старовинний одяг. У Чернівцях відбувся фестиваль гуцульської культури

У фестивалі взяли участь кілька сотень людей. Презентуємо найрізноманітніші жанри: від танців та співів до гуцульських обрядів, – розповів організатор Іван Шкіндюк. – Зокрема, демонструємо особливості гуцульського весілля. А також наші майстри проведуть майстер-класи з виготовлення гуцульського одягу, кептарів, ікон, приготування баношу та кулеші, різьбярства та писанкарства. Показали і особливий обряд – одягання нареченої до церковного шлюбу, триває понад 2 години. Молоду довго чепурять, найголовніша прикраса, яка засвідчує заможний статус – намисто із старовинними монетами. Таке і сьогодні свідчить про небідну родину. Читайте також: Що таке ліжник та як його виготовити: майстер-клас у Чернівцях. Василина Зеленчук, село Криворівня, Верховинський район: Монети до цієї прикраси, яка називається згарда, їх дуже важко носити. Іноді кладуть австрійські талери, а це польські дукати А Василь Максимів із Верховинщини розповів ІА АСС, як виглядає та у що має бути одягнений справжній гуцул, нащадок опришків. Він носить довге волосся та вуса. Обов’язково бере із собою бартку(сокирку). І вдягається у давній гуцульський стрій щонеділі до церкви. Василь часто ходить пішки горами обов’язково при цьому співає.

Відео можна переглянути тут. Читати далі: Гуцульське весілля та старовинний одяг. У Чернівцях відбувся фестиваль гуцульської культури

Scridb filter

«Український фолькмодерн-2018»: у Чернівцях пройде мистецька акція національного масштабу

4 жовтня о 15:00 у центрі культури «Вернісаж» (І. Франка, 15) в рамках святкування Дня міста Чернівці та Дня художника відбудеться урочисте відкриття мистецької акції національного масштабу «Український фолькмодерн-2018».
Всеукраїнський мистецький проект реалізовується у Чернівцях уже вчетверте через кожних 3 роки. Він був створений до 20-річного ювілею пісенного конкурсу «Червона рута» у 2009 році. Автором ідеї є член Національної спілки художників України, заслужений художник України Іван Салевич.
Виставка діятиме до 21 жовтня. Читати далі: «Український фолькмодерн-2018»: у Чернівцях пройде мистецька акція національного масштабу

Scridb filter

У Чернівцях проведуть Міжнародний фестиваль німецької культури

Товариство австрійсько-німецької культури за підтримки Посольства ФРН в Києві вже вп’яте запрошує чернівчан та гостей міста на фестиваль німецької культури, де фольклорні німецькі колективи з усієї України та Румунії продемонструють свою творчість та яскраві німецькі костюми.
Концерт-відкриття відбудеться 19 жовтня о 19:30 у філармонії. У програмі музичні твори Євсевія Мандичевського, Людвіга ван Бетховена, Карла Марії фон Вебера. Квитки у касах філармонії. Читати далі: У Чернівцях проведуть Міжнародний фестиваль німецької культури

Scridb filter

У Чернівцях організують День Гуцульської культури

Дарунок Верховини – мистецький світ гуцулів
Шостого жовтня на Театральній площі Чернівців проведуть День Гуцульської культури – своєрідне театралізоване автентичне мистецьке свято, в якому візьмуть участь творчі мистецькі колективи, майстри декоративно-ужиткового мистецтва зі столиці Гуцульщини, Верховини Івано-Франківської області. Розпочнеться дійство о 13:00.
За словами організаторів, на відвідувачів очікує багатогранна автентична культурно-мистецька програма. Творчі народні колективи демонструватимуть на сцені унікальне автентичне мистецтво Верховинщини – гуцульську співанку, пісню, запальний народний танець, гуцульське весілля, театральне мистецтво, показ автентичного гуцульського вбору (одягу) та багато інших видовищних культурно-мистецьких дійств.
На Театральній площі міста у виставкових наметах-павільйонах діятиме святкова виставка-продаж виробів декоративно-ужиткового мистецтва, вишивки, ткацтва, кушнірства, бісероплетіння, писанкарства та інших видів народного мистецтва Гуцульщини – містечко майстрів. Гості свята матимуть змогу скуштувати гуцульську кухню, поласувати екологічно чистою полонинською продукцією, придбати лікувальні карпатські настоянки, дари карпатської природи.
Також діятимуть видовищні майстер-класи із вдягання гуцульської княгині, з бісероплетіння, виготовлення гуцульського одягу, виробів декоративно-ужиткового мистецтва, уміння танцювати «Гуцулку» тощо.
Отже, на власні очі зможете побачити, в якому колориті гуцули живуть, спілкуються з горами і довколишнім світом. Щоб гуцульську культуру зберегти, надихнути автентикою всю Україну і передати її нащадкам. Читати далі: У Чернівцях організують День Гуцульської культури

Scridb filter

Вишиті сорочки та ювелірні прикраси: у «Вернісажі» презентували виставку “Від Землі – до Сонця”

У “Вернісажі” відбулося відкриття ретроспективної обласної виставки декоративно-ужиткового мистецтва членів Чернівецької обласної організації Національної спілки художників України.
Під час презентації виставки зібралися члени Чернівецької обласної організації Національної спілки художників України. А серед експонованих робіт можна знайти найрізноманітніші види мистецтва.
Виставка триватиме до 13 жовтня.
Додатково: Автор ідеї – Кривобок Ганна Вікторівна. Учасники виставки – члени Чернівецької обласної організації Національної спілки художників України.
Метою виставки є збереження Буковинських традицій художників декоративно-ужиткового мистецтва, які своїм досвідом зберігають та примножують джерела нашого краю, осягнення минулого нашої країни, висвітлення та об’єднання сучасних течій, аналіз процесів глибинних мистецьких здобутків, примноження худождожніх інтересів до першоджерел українського народу. Читати далі: Вишиті сорочки та ювелірні прикраси: у «Вернісажі» презентували виставку “Від Землі – до Сонця”

Scridb filter

На Буковині планують відродити гуцульське ліжникарство

В учбово-методичному центрі культури Буковини представили проект “Відродження буковинського ліжникарства”.

Під час проекту досліджуватимуть кількість осіб, що займаються ліжникарством, а також три учениці-майстрині оволодіють технікою гуцульського ліжникарства, пише molbuk.ua.

Власні вироби майстрині представлять на виставці гуцульських ліжників, яка відбуватиметься у листопаді.

“Проект здійснюється за підтримки українського культурного фонду. Сенс проекту – повернути обрядовість в інтер’єр, в життя людини автентичний ліжник. Зараз ліжник перебуває на межі зникнення і витісняється стилізованими зразками. Не завжди та сувенірна продукція, яка представлена, показує той ліжник, яким його знають традиції. В рамках проекту діятиме і школа ліжникарства, де три майстрині навчатимуться ліжникарству. Раніше ліжник використовували ледь не на кожну подію, від хрестин і до поминальних традицій, він скрізь фігурує як атрибут”,— розповіла завідувачка науково-методичного кабінету дослідження та збереження традиційної культури УНЦКБ, Іванна Стеф’юк. Читати далі: На Буковині планують відродити гуцульське ліжникарство

Scridb filter

Видатний учений, досвідчений педагог, сподвижник добрих зачинань: до дня пам’яті Ніни Гуйванюк

26 вересня 2018 року на філологічному факультеті відбулося засідання наукового гуртка української мови, який упродовж багатьох років функціонує на кафедрі сучасної української мови. Цього разу гуртківці приурочили перше засідання в навчальному році вшануванню пам’яті доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри сучасної української мови Н. В. Гуйванюк. Керівник гуртка доцент Алла Агафонова зауважила, що постать Ніни Василівни багатогранна: видатний український мовознавець, авторитетний учений, автор великої кількості наукових праць, педагог, активний громадський діяч, мудра, толерантна людина, невтомна працівниця на ниві науки.
Для Ніни Гуйванюк життєдайним джерелом стала українська мова, яка своїми виражальними можливостями, лексичним арсеналом, стрункістю граматичної системи, багатством ритміко-емоційних та експресивних малюнків, інтонаційних видозмін фрази належить до найрозвиненіших мов світу. Філолог за покликанням, професор європейського рівня, заслужений діяч освіти й науки України, понад 30 років працювала вона в рідній альма-матер – Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича.
Наукова синтаксична школа професора Ніни Гуйванюк стала фундаментом для низки нових концепцій, теорій, досліджень і розвідок з комунікативного та функційно-семантичного синтаксису української мови. На засіданні наукового гуртка, представивши потужний доробок Ніни Василівни, виступили продовжувачі її лінгвістичних теорій, вдячні учні. Зокрема, у роботі гуртка взяла участь доктор філологічних наук, професор, завідувач кафедри сучасної української мови Олена Кульбабська, яка виголосила доповідь на тему: «Ономасіологічні параметри частин мови в лінгвістичній концепції Ніни Гуйванюк». Доктор філологічних наук, професор, заступник декана філологічного факультету Світлана Шабат-Савка представила наукову розвідку «Непрямі висловлення в контексті теорії кореферентності Ніни Гуйванюк».
Студенти Володимир Біньовський та Євгенія Іпатій декламували вірші Ніни Царук, а магістрантка кафедри сучасної української мови Анніта Бербенюк ознайомила слухачів із маркерами ідіостилю художньої мови Ніни Гуйванюк.
Пам’ять про Ніну Василівну Гуйванюк об’єднала викладачів і студентів філологічного факультету, а відтак світлий образ про неї як про яскраву зірку на небосхилі україністики назавжди залишиться в серцях поціновувачів рідного слова. Читати далі: Видатний учений, досвідчений педагог, сподвижник добрих зачинань: до дня пам’яті Ніни Гуйванюк

Scridb filter