|
|
 Польська преса опублікувала відкрите звернення трьох колишніх Президентів Польщі, інтелектуалів, публіцистів, громадських і духовних діячів: “Дякуємо за Ваш лист та просимо пробачити кривди, завдані нашим братам українцям польськими руками”.
Лист є відповіддю на звернення Президентів України Леоніда Кравчука та Віктора Ющенка, ієрархів українських церков, громадських діячів до польського суспільства із проханням пробачити українські провини перед поляками.
“Історична правді” без скорочень надрукувала польський лист-відповідь:
Брати українці,
у 1894 році, під час з’їзду польських та українських літераторів й журналістів у Львові, поет, письменник та мислитель Іван Франко сказав: “На цілу Слов’янщину немає двох таких народів, котрі б у політичній та духовній площині так міцно зрослися із собою, так численні мали взаємні зв’язки, проте, незважаючи на це, так сторонилися один одного, як поляки та українці”.
З часом, на наше спільне нещастя, відстороненість замінили ненависть й націоналізм, а також їхній гіркий плід — злочин — який спільно пережили поляки та українці на Волині та Східній Галичині, на Холмщині, і Бещадах та на Перемишльській землі.
Тим більше нас тішить Ваш лист лист, зі знаменними словами “пробачаємо та просимо про вибачення”, у якому не ухиляєтеся від відповідальності за кривди, завдані полякам у сорокових роках минулого століття.
Ми також віддаємо честь жертвам братовбивчих польсько-українських конфліктів. Читати далі: Поляки у листі-відповіді попросили українців пробачити усі кривди
Scridb filter
 Місто енергетиків із нетерпінням очікує на культурний вибух – тандем святкування Дня міста та проведення фестивалю «Дністер–ФЕСТ». Уже вдруге після кількарічної перерви відбудеться туристичний етнофестиваль, який збирає на прибережній зоні не тільки самобутні колективи Буковини та Західної України, а й зірок всеукраїнського масштабу – «Гайдамаки», «Танок на Майдані Конґо», «Los Colorados», «The Doox», «STELSI» – і це далеко не весь перелік яскравих гуртів, які уже готові радувати новодністровців та гостей міста своєю непересічною творчістю. Крім того, веселого настрою додаватиме команда КВК «ТОРНАДО ЛЮКС». Також різноманітні майстер-класи, виставки-продажі сувенірної продукції, розваги для дітей та дорослих, врешті, виїзна торгівля – усе це обіцяє зробити вихідні у Новодністровську незабутніми та сповненими яскравих вражень.
Втілення такого амбітного задуму – «Дністер–ФЕСТ-2016» – стало можливим завдяки співпраці Благодійного фонду «Смарт Ангел» із Громадською організацією «МОЛОДЬ ФЕСТ», Правовою групою «СМАРТСОЛЮШНЗ» та Новодністровською міською радою.
Саме про ідею та реалізацію проекту, який покликаний об’єднати людей за допомогою відродження та розвитку самобутньої власне української культури, крім того розкрити рекреаційний потенціал міста-супутника гідростанцій – розмова із співзасновником Благодійного фонду «Smart Angel», Партнером Правової групи «СМАРТСОЛЮШНЗ» , а заразом і випускником Новодністровської гімназії 1999 року Олександром Крутієм:
– Ідея проведення фестивалю «Дністер–ФЕСТ» належить моєму давньому товаришу – музиканту та викладачу Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Ярославу Осипенку, який уже проводив у 2012 році такий захід спільно із Новодністровською міською радою та хоче розвивати цей захід у майбутньому. Саме при особистій зустрічі та дружній розмові виникла ідея спільними зусиллями підтримувати та сприяти гуртам-початківцям та підкреслювати різноманітне творче багатство рідного краю. На хвилі таких бажань було створено Громадську організацію «МОЛОДЬ ФЕСТ», яку очолив Ярослав Осипенко. Читати далі: «Дністер–ФЕСТ-2016»
Scridb filter
 Колектив виступить з нагоди 125-ї річниці переселення українців в Канаду
Українсько-канадський фольклорний ансамбль пісні і танцю «Viter» виступить у Чернівцях. Відбудеться дійство 22 липня о 19.00 у обласній філармонії.
Українсько-канадський народний ансамбль «Viter» («Вітер») був заснований двадцять років тому у місті Едмонтон (Канада).
У своїх виступах колектив поєднує українське традиційне народне мистецтво з сучасними мотивами. Художнім керівником ансамблю є Таша Орисюк, балетмейстери – Теренс Вартон та Стефан Пахолок, керівник хору – Леся Погорецька.
Колектив активно гастролює, популяризуючи українську культуру у світі. Виступи канадських українців із захопленням сприймали глядачі Бразилії, Аргентини, Хорватії, Угорщини та Австрії.
В Україні «Viter» успішно виступав вже чотири рази, зараз приїжджає з концертами вп’яте. З нагоди 25-ї річниці Незалежності України та 125-ї річниці переселення українців в Канаду Український народний ансамбль «Viter» дасть концерти в Івано-Франківську (13 липня), Чернівцях (22 липня), Вінниці (23 липня) та Києві (24 липня). Читати далі: До Чернівців приїде українсько-канадський фольклорний ансамбль «Viter»
Scridb filter
 На Хотинщині після дворічної перерви через події на сході відновлено Всеукраїнський фестиваль «Бессарабський колорит».
Чи то велика перерва в проведенні фестивалю, чи то фінансова скрута – однак на цьогорічний «Бессарабський колорит» прибули не так багато колективів. Узяли участь близько 150 юних та дорослих митців, це колективи із Черкащини, Одещини, Київщини та, звісно, Буковини. Частина із запрошених (зокрема гості з-за кордону – Молдови) не змогли приїхати, відмовилися від своїх виступів в останню мить, що нерідко додавало чимало клопотів організаторам. Проте високий рівень підготовки учасників фестивалю нівелював усі негаразди.
Упродовж триденного фестивалю колективи відпрацювали на сцені на всі сто відсотків. Кожен виступ аматорів був оригінальним та неповторним. Нерідко глядач під вигуки «Браво!» та «Біс!» аплодував стоячи.
Окрім концертів митці відвідали музейні світлиці в Недобоївцях та Керстенцях. Спілкувалися із представниками цих населених пунктів. Переймали та ділилися досвідом.
У суботу учасники фестивалю дали благодійний концерт «Подаруй дитині життя», а зібрані кошти організатори запланували передати онкохворим дітям (зібрано близько 4-х тисяч гривень).
Того ж дня митці планували побувати у Перебиківцях. Щоправда ця поїздка не обійшлася без «пригод». А все через те, що водії, посилаючись на жахливий стан під’їзних доріг до парома, відмовилися везти учасників до цього найвіддаленішого населеного пункту Хотинщини і за декілька сотень метрів до переправи повернули назад. Концерт був практично зірваний…
«Віддуватися за всіх» довелося народному аматорському хору «Деснянські зорі», учасники якого не злякалися труднощів і на шкільному автобусі, який передбачливо вислав їм назустріч сільський голова Віктор Дронь, а де й пішки, дісталися до сільського будинку культури. Труднощі не зменшили творчого запалу виконавців і вони з першої хвилини виступу полонили присутніх у залі.
А в неділю до Дня Конституції України на території ДІАЗ “Хотинська фортеця” відбувся гала-концерт. На сцені, розташованій на тлі мальовничих краєвидів, виступали аматорські колективи району та гості краю. Практично всі, хто того дня виходив на сцену, були нагороджені сертифікатами та цінними призами. Тут же представляли традиції, звичаї, культуру – словом колорит краю – творчі представники різних сіл Хотинщини. Вони також гостинно пригощали відвідувачів стравами та напоями місцевої кухні. Читати далі: Відбувся Всеукраїнський фестиваль «Бессарабський колорит»
Scridb filter
 Фольклорний ансамбль «Буковиночки» кафедри музики Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича (керівник – доцент Ярина Маноліївна Вишпінська) повернувся з Міжнародного фестивалю народної музики «Мугурелул», м. Дорохой, Румунія, де здобув почесне І місце, диплом, відзнаку і призи фестивалю. Традиційно, фестиваль відбувається влітку, в період святкування Трійці, Зелених свят. Цього року це припало на 18-19 червня.
Піднесений настрій, вдала організація, підтримка культурного заходу з боку Міністерства освіти Румунії, Обласної ради Ботошанського повіту, Примарії м. Дорохой, відділу у справах освіти, і безпосередньо Асоціації «Мугурелул» та будинку дитячої творчості, наповнили учасників бажанням презентувати і гідно представляти народну вокальну, інструментальну та хореографічну культуру країн, які в ньому взяли участь. У конкурсних змаганнях прийняли участь фольклорні колективи з 14-ти повітів Румунії та з країн ближнього зарубіжжя: Боснії-Герцеговини, Словаччини, України та Республіки Молдови. Нашу країну представляли студенти кафедри музики ЧНУ, учасники фольклорного ансамблю «Буковиночки» та фольклорний народний аматорський ансамбль «Кумоньки» будинку культури с. Веренчанка, Заставнівського району Чернівецької області. Читати далі: Фольклорний ансамбль «Буковиночки» представляв Чернівецький національний університет у Румунії
Scridb filter
 24 червня 2016 р. у престижному Будинку культури м. Бухарест”Фр.Шіллера” з нагоди відзначення Державного свята України – Дня Конституції відбувся урочистий захід за участі представників Союзу українців Румунії, української громади, громадян України, які тимчасово або постійно перебувають на території Румунії, громадських кіл Румунії та співробітників Посольства.
Цьогорічний захід із відзначення 20-ї річниці Дня Конституції України відбувся в рамках проведення у Бухаресті Днів української культури, який проводиться Бухарестською філією Союзу українців Румунії на чолі з Ярославою Колотило.
У рамках урочистого заходу відбувся виступ Тимчасового повіреного України в Румунії Теофіла Рендюка, який підкреслив важливість Дня Конституції для українського народу як символу національного єднання, особливо в умовах протистояння зовнішньому агресору.
Теофіл Рендюк також презентував присутнім на заході свою нову двомовну книгу (румунською та українською мовами), видану у червні 2016 р. у Румунії, “Пилип Орлик: молдовські та румунські шляхи”, видану у червні 2016 р. у Румунії, наголосивши при цьому, що Конституція блискучого борця за незалежність Української держави Пилипа Орлика 1710 р. – перша в історії світу писана конституція.
Наприкінці заходу відбулась виставка румунського художника українського походження Михая Бринзанюка. Читати далі: Відзначення Дня Конституції у м. Бухарест
Scridb filter
 З метою збереження і розвитку народних традицій та національного фольклору, сприяння творчій активності, підвищення художнього рівня виконавської майстерності аматорських, професійних колективів та окремих виконавців, розширення і зміцнення міжнаціональних творчих та дружніх зв’язків 24 – 26 червня 2016 року на базі Хотинського району відбудеться Всеукраїнський фестиваль мистецтв “Бессарабський колорит”.
В рамках фестивалю будуть проведені заходи:
Семінар хореографів – хореографічний фольклор «Північної Бессарабії».
Майстер клас – джаз модерн, контемпорарі.
Екскурсії в Державний історико-архітектурний заповідник «Хотинська фортеця».
Екскурсії в сільські музеї народних костюмів та ужиткового мистецтва Північної Бессарабії .
Виставка народних костюмів Північної Бессарабії.
Лекції – з історії буковинського костюма.
Виставка декоративно-ужиткового мистецтва сіл Північної Бессарабії у фортеці.
Виставка робіт фотостудії «Фасон»
Конкурс на кращий народний костюм
Дискотека для учасників фестивалю Читати далі: 24 – 26 червня 2016 року на базі Хотинського району відбудеться Всеукраїнський фестиваль мистецтв “Бессарабський колорит”
Scridb filter
 Спільнота етнічних румун, яка проживає в Україні, має бути лояльною до влади України та слугувати мостом, який покращує добросусідські відносини між двома країнами. Таке переконання у четвер під час брифінгу для преси висловив Надзвичайний та Повноважний Посол Румунії в Україні Корнел Іонеску. Про це повідомляє Укрінформ (http://www.ukrinform.ua/rubric-society/2039146-rumunskogo-posla-poperedili-z-mzs-so-etnobiznes-zaroblae-na-skargah.html).
«Ми дивимося на розвиток та розширення двосторонніх відносин саме за допомогою місцевих людей, в цьому випадку – румунської меншини, 72 відсотки з якої, як говорилося, проживають на території Чернівецької області. Ця обставина має бути мостом між нашими країнами, тим фактором стабільності, який забезпечуватиме подальше зростання цих відносин. Звідси й програма транскордонного співробітництва, і всі можливі проекти, які поліпшуватимуть життя як з одного, так і з іншого боку кордону», – наголосив дипломат.
Він повідомив, що часто зустрічається в Україні як з представниками румунської спільноти, так і з керівництвом регіонів, де проживає ця меншина.
«Ми завжди радили етнічним румунам бути лояльними громадянами країни, в якій вони проживають, щоб вони працювали тим мостом, який покращить сполучення між двома країнами», – наголосив Іонеску. Читати далі: Спільнота етнічних румун, яка проживає в Україні, має бути лояльною до влади України та слугувати мостом, який покращує добросусідські відносини між двома країнами.
Scridb filter
 Нещодавно делегація учителів з Чернівців на чолі з начальником управління освіти цього міста Сергієм Мартинюком відвідала Сучавський повіт з метою зміцнення співпраці у сфері освіти. З цієї нагоди чернівецька делегація відвідала Сучавський Шкільний інспекторат, де мала переговори з генеральним інспектором Георгієм Лазером.Була підписана Угода про партнерство між двома установами Сучави і Чернівців, яка передбачає розгортання спільних проектів, освітянських заходів та зміцнення співпраці між школами двох міст або укладення нових проектів прикордонного співробітництва.
“Мета цієї зустрічі -налагодити зв’язки, подружити і співпрацювати в майбутньому. У нас вже є досвід роботи з Наіональним коледжем імені Петру Рареша завдяки проф. Марюсу Казаку, але ми зацікавлені, щоб кожна школа з Чернівців знайшла партнера в Сучаві. Ми з великим задоволенням і радістю запрошуємо вас до Чернівців”, зазначив начальник управління освіти міста Чернівці Сергій Мартинюк.
“Управління освіти міста Чернівці висловило бажання підписати Угоду про партнерство, а Сучавський шкільний інспекторат направив запрошення в зв’язку з цим. Національний коледж імені Петру Рареша та Середня школа імені Мирона Костіна з Сучави мають тісні зв’язки з чотирма румунськими школами в Чернівцях”-сказав викладач Національного коледжу імені Петру Рареша, Марюс Казаку.
Чернівчани відвідали Національний коледж імені Петру Рареша, потім Сучавську повітову раду, де вони були присутні на презентації транскордонних проектів, які можуть розробити румунські та українські школи. У другій половині дня гості побували у школі українського села Балківці, де викладається українська мова, і де вони подарували книги. Читати далі: Сучава і Чернівці посилюють співпрацю у сфері освіти
Scridb filter
 У Чернівецькому музеї народної архітектури та побуту проходив восьмий Етно – духовний фестиваль «Обнова-фест». Тут весь день на території музею під відкритим небом працювало безліч майстер- класів і ляльки-мотанки робити можна було навчитись, і майстерність декупажу, писанкарства, гри на дримбі опанувати та горщики з глини спробувати виліпити. Також на території фесту працювала мистецька кузня, двір народних танців та народної страви. Тут відвідувачів частували варениками з начинками на будь-який смак.
Для гостей свята працював вуличний університет. На одній з локацій фестивалю письменники зачитали свої твори на літературних читаннях.
Цьогоріч на Обнову завітали як новачки, так і люди в яких за 7 років вже виникли власні традиції щодо фестивалю. Свято, на яке упродовж року чекають чернівчани та численні гості столиці Буковини, має на меті позитивно обновити усіх учасників, а ще надихнути і об’єднати навколо українських духовних та патріотичних начал. Представники різних конфесій у Рік Божого милосердя помоляться за мир в Україні, молодь та єдність церков, а благодійники – звернуть увагу на підтримку українського війська, долю переселенців та дітей-сиріт.
Ввечері на головній сцені фестивалю виступили відомі українські рок-гурти “Монополія”, “Триставісім”, “Друже музико”, “Гуляйгород 66”, Los Colorados. Хедлайнером свята був гурт Kozak System.
“Обнова-фест” – це етно-духовний фестиваль, який проводиться у Чернівцях з 2008 року. Організатором свята є українське товариство студентів-католиків “Обнова”. Читати далі: У Чернівцях пройшов етно-духовний фестиваль “Обнова-фест”
Scridb filter
|
Сайт функціонує за фінансового сприяння Програми підтримки національно-культурних товариств, етнічних громад Чернівецької області та української діаспори.
|
