|
19 серпня, у Блакитній залі Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича відбулась тристороння зустріч делегацій митних адміністрацій України, Молдови та Румунії, учасників якої від імені представницької влади краю привітав голова Чернівецької обласної ради Іван Мунтян.
Так, в.о. заступника Голови ДФС України Мирослав Продан, Віце-президент Національного агентства з фіскального адміністрування, координатор митних органів Румунії Дорел Фронда та Генеральний директор Митної служби при Міністерстві фінансів Республіки Молдова Віталій Врабіє разом з колегами обговорили шляхи виявлення та протидії контрабанді, а також механізми підвищення ефективності систем обліку регулярних переміщень продукції і товарів через митні кордони трьох держав.
«Незважаючи на доволі непросту ситуацію в країні, ми не повинні забувати про міжнародний імідж України та докладати максимум зусиль до приведення діяльності національних служб та відомств у відповідність до європейських та світових стандартів», – відзначив Іван Мунтян, звертаючись до учасників зустрічі. Читати далі: У столиці Буковини зустрілись керівники митних відомств України, Молдови та Румунії
Scridb filter
18 серпня, відбулася робоча зустріч голови Чернівецької обласної ради Івана Мунтяна та голови Чернівецької облдержадміністрації Олександра Фищука з головою Сучавської повітової ради Георге Флутором. Сторони розглянули низку проектних пропозицій, що відповідають основним пріоритетам спільної операційної програми транскордонного співробітництва «Румунія-Україна», а також обмінялися думками щодо механізму пошуку партнерів для реалізації цих проектів по обидва боки кордону.
Відтак обговорено окремі питання організаційного характеру, пов’язані з проведенням спільного засідання Чернівецької обласної та Сучавської повітової рад, та проаналізовано орієнтовний перелік питань, які на ньому розглядатимуться.
Вирішено доручити робочим групам з підготовки спільного засідання крайових парламентів Чернівецької області та Сучавського повіту Румунії у місячний термін опрацювати наявні пропозиції та сформувати проект порядку денного засідання. Персональний склад робочої групи української сторони затверджено розпорядженням голови Чернівецької обласної ради від 15 серпня 2016 року №137. Читати далі: Триває підготовка до спільного засідання депутатів крайових парламентів Чернівецької області та Сучавського повіту Румунії
Scridb filter
На минулому тижні офіційна делегація Чернівецької міської ради перебувала у Румунії з метою участі у святкуванні Дня міста Тімішоара на запрошення мера міста Тімішоара пана Ніколає Робу (Nicolae Robu). Члени делегації взяли участь в урочистостях з нагоди свята, були присутніми на військовому параді на центральній площі міста, відвідали урочисте засідання міської ради, зробили запис у книзі почесних гостей міста, побували на святковому концерті просто неба та разом з тисячами жителів Тімішоари пораділи десятихвилинному святковому салюту. Під час бесіди з мером міста паном Робу основними питаннями були шляхи та способи залучення іноземних інвестицій, переважно, в інформаційну галузь Чернівців. Згодом делегація відвідала Український дім, оглянула майже готовий дитячий садок для малечі та церкву, що будується, дізналися про нагальні потреби української діаспори в Румунії. Також цікавою була робоча зустріч в Асоціації з втілення проекту «Культурна столиця Європи 2021», з якою був підписаний меморандум про співробітництво з міською радою, а також з’ясовані технічні та процедурні питання можливої участі Чернівців у наступному проекті «Культурна столиця Європи 2024» Мер міста Тімішоара Ніколає Робу був офіційно запрошений на святкування Дня міста Чернівці, на що він із вдячністю погодився. Читати далі: Чернівецька делегація відвідала Тімішоару
Scridb filter
У період з 31 липня по 01 серпня 2016 р., на запрошення Голови Сучавської повітової ради Г.Флутура, Тимчасовий повірений у справах України в Румунії Теофіл Рендюк взяв участь у міжнародному заході «Серпень – місяць діаспори», ініційований Сучавською префектурою та повітовою радою, а також мерією м. Сучава. У заході також взяли участь офіційні представники України – Голова Чернівецької обласної державної адміністрації О.Г.Фищук, Голова Чернівецької обласної ради І.М.Мунтян та мер м. Чернівці О.Каспрук. Крім того, були присутні президент ланду Баварії (ФРН), офіційні представники м.Краків (Польща) та мер міста Келерашь (Республіка Молдова).
У своєму виступі перед учасниками заходу керівник української дипломатичної місії підкреслив значення зустрічі офіційних представників Чернівецької області де, за офіційними даними, проживають 151 тисяч громадян України румунської національності, та Сучавського повіту, де, також, за офіційними даними, проживають майже 7 тисяч етнічних українців, для зміцнення сучасних українсько-румунських відносин, які успішно розвиваються впродовж останніх трьох років.
У рамках заходу Теофіл Рендюк провів зустрічі з префектом Сучавського повіту К.Гарасімом, Головою Сучавської повітової ради Г.Флутуром та мером м.Сучава І.Лунгу, до відома яких довів актуалізовану інформацію про головні напрями внутрішньої та зовнішньої політики України і про стан та перспективи розвитку конструктивних українсько-румунських відносин.
З Віце-президентом Румунської академії В.Спінеєм були обговорені питання щодо необхідності реанімації діяльності Українсько-Румунської комісії з історії, археології, етнології та фольклористики, останнє засідання якої відбулося 09-10.10.2009 р. у румунському місті Бузеу.
Під час заходу Теофіл Рендюк дав інтерв’ю румунським центральним телевізійним каналам TVR-1, Digi-24 та кореспонденту української редакції Всесвітньої служби Радіо-Румунія. Читати далі: Міжнародний захід «Серпень – місяць діаспори»
Scridb filter
З 9 по 11 вepeсня у Чернівцях пройде традиційний захід – Міжнародний поетичний фестиваль «Meridiаn Czernowitz». Цьогo poку вiн пpийме 30 пoeтів з piзних країн світу, зокрема з Німеччини, Швейцарії, Австрії, Ізраїлю, Румунії, Великобританії та України. Серед них: Катя Петровська, Томас Шпар, Педро Ленц, Моніка Рінк, Роні Сомек, Макс Чоллек, Клаус Мерц, Міруна Влада, Естер Кінскі, Аді Кессар, Юрій Андрухович, Сергій Жадан, Ігор Померанцев, Олександр Ройтбурд, Андрій Любка, Артем Полежака, Ірина Цілик та інші.
Цьoгоpiчний фecтиваль відбудeться всьоме, він цього разу буде присвячений відзначeнню 75-ої piчниці трагедії у Бабиному Яру.
Як повідомила прес-секретар фестивалю Лілія Шутяк, у рамках триденного заходу в мicті пpoйде чимaло пoeтичних читaнь, пpeзентації книг тощо. Уci зaxoди вiдбyватимyться на різних локаціях, таких як: ЧНУ ім. Ю.Федьковича, Єврейський народний дім, Костел Пречистого Серця Ісуса, Головна синагога Буковини імені Ісраеля та Зельди Майберг, драмтеатр.
Oднією з цікaвинoк фecтивалю є презентація поетичної збірки Сергія Жадана «Тамплієри» і вceyкраїнська прем’єра пpoзової книжки Андрія Любки «Кімната для печалі».
Як зазначив президент корпорації «Meridian Czernowitz» Святослав Померанцев, фестиваль, як завжди буде стильним, якісним, атмосферним і цікавим. Читати далі: Цьогорічний фестиваль «Meridiаn Czernowitz» буде як зажди модним, стильним та якісним, – Святослав Померанцев
Scridb filter
24 липня 2016 року Тимчасовий повірений у справах України в Румунії Т.Рендюк взяв участь у заходах Дня українсько-румунського добросусідства, що відбулися у румунському місті Сігету-Мармацієй.
Захід було організовано префектурою повіту Марамуреш та Марамуреською повітовою радою, спільно з Марамуреським музеєм у Сігету-Мармацієї, Сігетським культурним центром і 24-ма сільрадами Марамуреського повіту. Вперше цей міжнародний захід відбувся тут у 2002 році. У заході взяли участь представники Румунії та України, зокрема: з української сторони – губернатор Закарпатської області Г.Москаль, голова Рахівської райдержадміністрації П.Басараба, голова Рахівської райради В.Дан, Тимчасовий повірений у справах України в Румунії Т.Рендюк; з румунської –префект повіту Марамуреш С.М.Лупуц, заступник А.Бондря, голова повітової ради Г.Зетя, його заступники Д.Беннет і Л.Мора, генконсул Румунії у Чернівцях Е.Молдован, мер м. Сігету-Мармацієй Х.Скублі, примарі прикордонних з Україною населених пунктів повіту Марамуреш.
Українська та румунська сторони обговорили питання щодо реалізації транскордонних проектів із залученням коштів європейських фондів. Проекти, зокрема, будуть спрямовані на модернізацію міської лікарні у м. Сігеті-Мармацієї та ремонт та переоснащення клініки в Солотвино, модернізацію ліцею імені Тарас Шевченка в Сігеті та ліцею імені Міхая Емінеску в Солотвино, будівництво мосту через річку Тиса. Читати далі: День українсько-румунського добросусідства
Scridb filter
16 липня голова обласної державної адміністрації Олександр Фищук перебував з робочим візитом у місті Серет, що у Сучавському повіті Румунії.
У рамках візиту очільник Чернівецької області завітав на урочистості з нагоди Дня міста. «З давніх-давен Серет славився як місто з багатовіковою історією та унікальними традиціями. І хоча місту та його мешканцям довелось пережити чимало бурхливих історичних подій, все ж вдалося зберегти головне – унікальність, особливий дух та власну гідність, – зазначив голова Чернівецької обласної державної адміністрації. – Цього святкового дня хочеться побажати мешканцям міста миру і злагоди, міцного здоров’я, щастя, успіхів, добробуту і благополуччя, а місту – розвитку і процвітання».
Окрім того, в рамках святкування Дня міста відбулася зустріч делегацій Чернівецької області та представників румунської влади, зокрема мера міста Серет Андреа Попою та голови Сучавської повітової ради Георге Флутура в мерії міста Сучава. Під час зустрічі посадовці обговорили питання поглиблення економічної та культурної співпраці між Румунією та Буковиною. «Вважаю, що наші партнерські відносини потрібно переносити в економічну площину, залучаючи інвестиційні кошти та створювати нові робочі місця», – зазначив Георге Флутор.
Під час зустрічі делегацію від Чернівецької області було запрошено на відкриття музею Штефана чел Маре у місті Сучава, який був відреставрований за кошти Європейського Союзу, яке відбудеться наприкінці липня 2016 року.
«Ми високо цінуємо співпрацю з вашою країною, – зауважив Олександр Фищук. – Буковинський край відкритий до тісних відносин з Румунією у всіх галузях, зокрема, економіки, участі у різноманітних транскордонних проектах». Читати далі: Олександр Фищук здійснив робочий візит до міста Серет
Scridb filter
Міжнародний фольклорний фестиваль “Буковинські зустрічі” проходить у музеї просто неба. Захід розпочався із зустрічі гостей з сусідніх країн. Серед гостей фестивалю – народні аматорські колективи з Польщі, Румунії, Молдови і, звичайно ж, наші, українські вокальні, танцювальні, етнографічні ансамблі.
Тут відбулась презентація та дегустація народних страв усіх країн-учасниць фестивалю. Відбулись запальні танці, неповторні буковинські пісні, смачні страви, виготовлені буковинцями, які проживають в різних куточках Європи, зустріч зі справжньою автентикою. Також до послуг гостей – виставки та майстер-класи народних ремесел, чудовий відпочинок у затінку біля садиб музею, спільні хороводи та доброзичливе спілкування.
Цьогоріч фестиваль носить благодійний характер, тож кожен зможе долучитися до благородної справи, придбавши за символічну ціну страви та підтримавши дітей, хворих на рак і лейкемію. Читати далі: У Чернівцях у музеї під відкритим небом проходив 27-й міжнародний фольклорний фестиваль “Буковинські зустрічі”
Scridb filter
16-17 липня в музеї просто неба відбудеться 27-й Міжнародний фольклорний фестиваль “Буковинські зустрічі”. Серед гостей фестивалю – народні аматорські колективи з Польщі, Румунії, Молдови, а також українські вокальні, танцювальні, етнографічні ансамблі. Родзинкою свята стане презентація та дегустація народних страв усіх країн-учасниць фестивалю. На чернівчан чекають запальні танці, неповторні буковинські пісні, смачні страви, виготовлені буковинцями, які проживають в різних куточках Європи, зустріч зі справжньою автентикою. Також до послуг гостей – виставки та майстер-класи народних ремесел, чудовий відпочинок у затінку біля садиб музею, спільні хороводи та доброзичливе спілкування. Цьогоріч фестиваль носить благодійний характер, тож кожен зможе долучитися до благородної справи, придбавши за символічну ціну страви та підтримавши дітей, хворих на рак та лейкемію. На всіх бажаючих чекатиме безкоштовний автобус, який курсуватиме з 12:00 год. з Центральної площі міста (збір біля пам’ятника Т.Шевченку). Початок імпрези – в суботу, 16 липня о 13:00 год. Читати далі: Чернівчан запрошують на Міжнародний фестиваль “Буковинські зустрічі”
Scridb filter
Культурний вибух пережило минулими вихідними буковинське місто Новодністровськ. На два дні берег Дністра з околицями занурився у виставки, конкурси, майстри-класи, етнічно-гастрономічну атмосферу зі спортом, розвагами та шоу – тут відбувся “Дністер-фест”.
Щоправда, погода дещо внесла свої корективи: у суботу двічі йшов сильний дощ з грозою, люди на міському пляжі ховалися де пощастило: під деревами, парасолями сусідів чи деінде. Поки мешканці Новодністровська співчували їм, на березі Дністра з невеликою поправкою на дощ уповні тривало свято. Вони відчули дух середньовіччя, відбулась реконструкція лицарських поєдинків. Любителі динамічного відпочинку мали змогу взяти участь у турнірі з пляжного волейболу. Провели товариські змагання федерації греблі на байдарках.
На фесті намагалися відродити давню козацьку традицію – приготували запашний куліш. Варто зазначити, що гастрономічні ідеї мали неабиякий успіх серед присутніх, утворилася довжелезна черга охочих скуштувати його.
Надвечір глядачі побачили ефектні дівочі танці на піску: вогняне шоу показала формація “Тіні вогню”.
Багато вражень місцеві мешканці та гості фестивалю отримали від виступів музичних гуртів. Ними густо наситили програму, люди насолоджувалися шоу-програмою за участю ТНМК, Гайдамаків, Los Colorados, The doox, Триставісім, STELSI, Martovi Orchestra, Монополії та інших груп.
Тим часом у Новодністровську розгорнули ярмарку із розвагами. Місцеві мешканці вважають, що це місцева влада організувала до дня міста, яке відзначають у другу неділю липня і шкодують, що такого свята у них не було багато років.
Нагадаємо, це свято на Дністрі відбулося вдруге. Перший раз його провели у 2012 році. Наступними роками не вдалося, зокрема і через складну ситуацію в країні. Тепер мешканці Новодністровська сподіваються, що етнічний туристичний захід стане традиційно щорічним. Читати далі: Культурний шок на Дністрі: у Новодністровську прогримів етно-фестиваль (ФОТО)
Scridb filter
|
Сайт функціонує за фінансового сприяння Програми підтримки національно-культурних товариств, етнічних громад Чернівецької області та української діаспори.
|